Autor: Gabriela Popa

Rezultatele proiectului PA 17 RO13LP13/27.11.2014 finanţat prin Mecanismul Financiar SEE 2009-2014

_5K50940

Proiectul Diversitate Dobrogeană pentru Comunitate Europeană a consolidat înțelegerea diversității culturale dobrogene europene mărind sfera audienței culturale educând populația cu privire la minoritățile dobrogene.

Urmărind obiectivele specifice ale proiectului  în cele 14 luni s-au înregistrat următoarele realizări:

S-a creat și dotat o structură teatrală de teatru de păpuși  cu scopul derulării de activități culturale .Au fost dezvoltate abilitățile de comunicare eficientă interculturală și lucru în echipa cu trupa de păpuși (1 structura teatrală realizată, 6 profile biografice lipovene a păpușilor, 6 profile biografice rome a păpușilor, 6 profile biografice turce a păpușilor, 18 pașapoarte, 28 tineri formați, 10 specialiști formati, 3 scenete privind etniile selectate)

S-au promovat 3 etnii minoritare dobrogeane europeane rușii  lipoveni, rromi, turci, prin metoda teatrului de păpuși

S-a realizat conștientizarea comunității și promovarea identității dobrogene prin 5 reprezentații cu trupa de teatru de păpuși (1 spectacol Avanpremieră susținut la Casa Avramide, 1 spectacol de teatru de păpuși în comunitatea de rromi din Ciucurova, 1 spectacol de teatru de păpuși în comunitatea de lipoveni din Sarichioi, 1 spectacol de teatru de păpuși în comunitatea de turci din Babadag, 1 spectacol susținut la Evenimentul Final în Tulcea la Centrul Jean Bart.

A crescut numărul de persoane educate cu privire la moștenirea culturală și identitatea lipovenilor, romiilor și turcilor din Dobrogea  prin metoda artei teatrului de păpuși

_5K50940

Publicul larg a dobândit un comportament tolerant făță de multiculturalitatea etnică dobrogeană europeană  prin accesul la educatie  600 de broșuri tematice Ieri si Azi (200 broșuri Ieri și Azi despre lipovenii dobrogeni, 200 broșuri Ieri și Azi despre turcii dobrogeni, 200 de broșuri Ieri și Azi despre romii dobrogeni), 1 hartă

Partenerul-Liceul de Artă George Georegescu, a contribuit cu experiența relevantă în domeniul educației și artei și datorită valorii adaugate pe care acesta o poate furniza.

Inspectoratul Școlar Județean, partener atras pe parcursul proiectului a oferit sprijin de specialitate prin implicarea inspectorilor de minorități care la rândul lor s-au implicat în selectarea tinerilor liceeni ținând cont de etniile implicate în proiect și tot odată prin furnizarea de informații de specialitate pentru documentare și în realizarea broșurilor. A informat și motivat școlile din județ unde au avut loc culegeri de informații și documentare să se implice în oferirea de informații și sprijin de specialitate.

Institutul de Cercetări Eco Muzeale-Casa Avramide, partener ce a pus la dispoziție sprijin tehnic, oferind și pregătind sala pentru Evenimentul de lansare al proiectului; seminarul ”Contribuții feminine la în păstrarea și promovarea identității rușilor lipoveni, turcilor și romilor din Dobrogea”; avanpremiera spectacolului Ieri și Azi. O parte din atelierele de teatru mânuire de păpuși s-au desfășurat la sediul ICEM, Casa Avramide.

HARTA Diversitate Dobrogeană pentru Comunitate Europeană

FOTO/VIDEO Formarea trupei de teatru

FOTO/VIDEO Reprezentații Tulcea, Babadag, Ciucurova, Sarichioi

Imaginea multiculturalismului la Ciucurova și Sarichioi

ciucurova-sarichioi (10)

Spectacolul „Ieri și Azi” a prezintat la Ciucurova și Sarichioi într-o maniera modernă, atât din punctul de vedere al interpretării scenice, al decorului și al designului păpusilor si al muzicii diversitatea culturală în zona Dobrogeană  promovând istoria și moștenirea etnografice a romilor, lipovenilor și turcilor.

Doi tineri români dobrogeni Ștefan și Ioana au descoperit diversitatea și moștenirea culturală și frumusețile oferite de vecinii lor lipovenii , romii și turcii dobrogeni, introducându-ne în această atmosfera plina de magie.

Teatrul de păpuși folosit in reprezentațiile multiculturale este  mai mult decât un instrument de divertisment. Scenetele au urmărit educaţia interculturală ca o abordare a diferenţelor culturale, strategie ce a luat în considerare interacţiunile spirituale, beneficiile schimburilor dintre cultura lipovenească, a romilor și a turcilor dobrogeni într-un proces de legitimizare a unei identităţi culturale deschise dobrogene .

Spectacolele au cultivat gustul pentru frumos, au oferit modele și contribuie la conștientizarea comunității promovând identitătea dobrogeană europene.

Temele  abordate în aceste reprezentări multiculturale sunt  legate de trecutul și prezentul: viaţa de zi cu zi (mâncăruri şi bauturi tradiţionale), condiţii de viaţă , relaţii interpersonale (familia şi relaţia familală, relaţiile între generaţii) , valori, credinţe şi atitudini în relaţie și convenţii sociale ( ospitalitate, punctualitate, cadouri, îmbrăcăminte, durata unei vizite).

Tinerii voluntari au trăit odată cu personajele de pe scenă, le-au împrumutat frământările.

În spectacolul „Ieri și Azi”, orice  a căpătat o semnificatie: costumele artistice, vocea, înfățișarea și mai ales faptele.

Prin continutul lor, poveștile au născut sentimente de admirație fața de personajele dobrogene Petrescu Ștefan, Ioana Dobogeanu, Iraida și Marusia Petrov, Igor Kozlov, Lev Ivanov Eddy Warden, Dimitri Petrov, Emre Osman, Altin Esra, Cansu Berrak, Canan Ali, Gamze, Demir, Florica Banu, Jean Banu, Costangeles, Beatrice și Geanina.

Prietenia a capătat sens, ca și  adevărul și binele ce sunt mereu învingătoare.

Textele scrise, adaptate au urmărit, ca prin anumite experiente, pățanii ale personajelor ,  să  crească accesului publicului tânăr la cunoasterea dialogului cultural dobrogean și să promoveze apartenența europenă prin ințelegerea diversității dobrogene .

Gabriela Popa

 

Avanpremiera ”Ieri și Azi”

avramide_avanpremiera_ieri_si_azi (10)
UPDATE – 16.09.2015

Miercuri, 16 septembrie, începând cu orele 17.00, a avut loc la Casa Avramide spectacolul în avanpremieră ”Ieri și Azi”, eveniment ce a deschis mica stagiune care va cuprinde reprezentații ale unui spectacol mai amplu în Ciucurova, Sarichioi, Babadag și Tulcea.

Membri echipei de implementare, voluntari în cadrul proiectului “Diversitate Dobrogeană pentru Comunitate Europeană” și tineri liceeni tulceni ,invitații, părinți ai liceenilor, oficiali locali, reprezentanți ai finanțatorului EEA Grants, reprezentanți ai Ministerului Culturii prin Unitatea de Management s-au bucurat de ineditul eveniment.

După multe repetiții în care s-au pus la punct ultimile amănunte, repetiții la care am avut și dansatori reprezentativi ai fiecărei etnii prezentate în parte, dansatori care au evoluat în fața scenei, pregătiți, am așteptat ora începerii. Pentru acest eveniment din partea romilor au participat o echipa de dansatori din cadrul Liceului Constantin Brătescu din Isacea, județul Tulcea.

S-a dovedit că teatrul de păpuși este o artă destinată în tuturor. O particularitate importantă a teatrului de păpuși în raport cu alte genuri de spectacol este aceea că obiectul  animat este supus unor transformări care pun în evidență înrudirea lui cu creația plastică,  procesul creației vizuale face parte integrantă din spectacol. Astfel, păpușile au devenit prin machiaj, coafare și îmbrăcăminte, personaje de sine stătătoare specifice etniilor dobrogene rușii lipoveni, turcii și romii promovați prin proiect, întărind dialogul intercultural cu privire la identitatea europeană dobrogeană.

Totuși, pentru a performa, păpușa are nevoie de un mânuitor. Aici au intervenit tinerii liceeni tulceni care au depus un efort considerabil pentru a învăța să fie una cu păpușa mânuită. Actorul-mânuitor  elev a creat imagini în timpul spectacolului, modificând aspectul inițial . Tinerii implicați au fost atenți și au învățat mișcările scenice ascultând indicațiile  actorului Nelu Serghei și al regizorului Daniela Iacoblev-Barău, animați de lucrătorii în arte combinate.

În fața invitaților, s-au prezentat protagoniștii viitoarei piese de teatru, reprezentați etnici ai turcilor, rromilor și ai rușilor lipoveni din Dobrogea care au interpretat câte o mică piesă muzicală având specificul fiecăreia dintre etniile amintite. Fiecare a știut ce are de făcut. Seriozitatea a impus rigoarea tinerilor care au fost implicați sută la sută. Emoțiile s-au văzut abia după ce s-a terminat spectacolul. Tinerii au fost aplaudați la scenă deschisă, părinții lor etnici dobrogeni și invitații fiind extrem de emoționați si de mândri de munca depusăla dinamizarea comunitații locală ce face din Dobrogea un reper European de seamă.

Emoțiile erau uitate, sceneta emanând o  consolidare a înțelegerii diversității culturale dobrogene europene mărind sfera audienței culturale. Pentru  tinerii și familiile ce provin din diferite etnii  au fost uitate momentele experimentelor triste. Având o abordare a întregii familii prin proiectarea și furnizarea valorilor acestor etnii evenimentul a sporit bunăstarea emoțională și a consolidat rezistența, îmbunătățind calitatea vieții.

La eveniment au fost împărțite  și câteva din broșurilor Ieri si Azi ce identifică și promovează aspectele diversității culturale prin imagini a multiculturalismului zonei Dobrogene (Sarichioi, Babadag si Ciucurova) și a etniilor  ruților lipovenii, rromii si turcii alături de românii din cele trei localități. Interesul legat de promovarea și cunoașterea aspectelor multiculturale și istorice ale celor trei etnii comparative cu românii este legat de creșterea dialogului intercultural dobrogean și promovarea apartenenței europene prin ințelegerea acestei diversități din judetul Tulcea

Gabriela Popa

Manager

 

15.09.2015 
La spectacolul ce urmeaza sa se desfasoare in Ciucurova, Babadag si Sarichioi pregatim o sceneta despre diversitatea dobrogeana a turcilor, rromilor si rusilor lipoveni de ieri si de azi. Clipul este inregistrat la repetitia finala a miniscenetei avanpremiera, interpretata de elevi voluntari in sala de Teatru Social de Papusi a Centrului  “Aproape de tine” al Asociatiei Maini Intinse. Sceneta se va juca pe 16 Septembrie ora 17.00 la Casa Avramide.

Comportamente nediscriminatorii în exercițiu

LP_Cataloi_2015 (2)

În data de 15 Mai 2015, Asociația Mâini Întinse a organizat o activitate în parteneriat cu Școala cu clasele I-VIII Frecăţei Structura Cataloi, Asociația Crescens și Asociația Bol Yasam Merkez, la inițiativa voluntarului de proiect Miron Cornelia , în vederea promovării aspectelor diversității culturale și creionarea unei imagini a multiculturalismului zonei Dobrogene  în vederea  creșterii dialogului cultural dobrogean și promovarea apartenenței europene prin ințelegerea diversității dobrogene.

Read more ...

SCOP & OBIECTIVE

scop-128

ETNII

diversitate-128

ACTIVITĂȚI

obiective-128

Parteneri instituționali

logo-icemlogo-inspectorat-denumire

Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României.